Pijlpictogram

Algemene voorwaarden van RosenhoF

Alle bepalingen en belangrijke informatie.

Algemene bepalingen voor de hotelsector van 2006

§ 1 Toepassingsgebied
1.1 Deze Algemene Voorwaarden voor de hotelsector (hierna „AGBH 2006” genoemd) vervangen de vroegere ÖHVB in de versie van 23 september 1981.

1.2 De AGBH 2006 sluiten bijzondere afspraken niet uit. De AGBH 2006 zijn subsidiair ten opzichte van afzonderlijk gemaakte afspraken.

§ 2 Definities
2.1 Definities:
„Verhuurder“: Een natuurlijke of rechtspersoon die tegen betaling gasten onderbrengt. „Gast“: is een natuurlijke persoon die gebruikmaakt van de accommodatie. De gast is in de regel tevens de contractpartner. Als gast worden ook die personen beschouwd die samen met de contractpartner aankomen (bijv. familieleden, vrienden enz.). „Contractpartner“: is een natuurlijke of rechtspersoon uit binnen- of buitenland die als gast of namens een gast een accommodatiecontract sluit.

„Consument“ en „ondernemer“: deze begrippen moeten worden opgevat in de zin van de Wet op de consumentenbescherming van 1979, zoals laatstelijk gewijzigd.

„Verblijfsovereenkomst“: Dit is de overeenkomst die tussen de verblijfsverstrekker en de contractpartner is gesloten en waarvan de inhoud hierna nader wordt geregeld.

§ 3 Totstandkoming van de overeenkomst – Aanbetaling
3.1 De verblijfsovereenkomst komt tot stand door de aanvaarding van de bestelling van de contractpartner door de verblijfsverrichter. Elektronische verklaringen worden geacht te zijn ontvangen wanneer de partij voor wie ze bestemd zijn, deze onder normale omstandigheden kan raadplegen en de ontvangst plaatsvindt tijdens de door de verblijfsverrichter bekendgemaakte openingstijden.

3.2 De verblijfsverlener heeft het recht om de verblijfsovereenkomst te sluiten op voorwaarde dat de contractpartner een aanbetaling verricht. In dat geval is de verblijfsverlener verplicht om, alvorens de schriftelijke of mondelinge reservering van de contractpartner te aanvaarden, de contractpartner te wijzen op de vereiste aanbetaling. Indien de contractpartner (schriftelijk of mondeling) instemt met de aanbetaling, komt de verblijfsovereenkomst tot stand op het moment dat de verklaring van instemming met de betaling van de aanbetaling door de contractpartner bij de verblijfsverlener is ontvangen.

3.3 De contractpartner is verplicht de aanbetaling uiterlijk 7 dagen (vóór ontvangst) vóór het verblijf te voldoen. De kosten voor de geldtransactie (bijv. overschrijvingskosten) komen voor rekening van de contractpartner. Voor creditcards en debetkaarten gelden de respectieve voorwaarden van de kaartuitgevers.

3.4 De aanbetaling is een deelbetaling van de overeengekomen vergoeding.

§ 4 Aanvang en einde van het verblijf
4.1 Tenzij de verhuurder een ander tijdstip voor het betrekken van de gehuurde ruimten aanbiedt, heeft de contractpartner het recht om deze vanaf 16.00 uur op de overeengekomen dag („aankomstdag“) te betrekken.

4.2 Indien een kamer voor het eerst vóór 6.00 uur ’s ochtends wordt betrokken, geldt de voorafgaande nacht als de eerste overnachting.

4.3 De gehuurde ruimtes moeten door de contractpartner op de dag van vertrek uiterlijk om 10.30 uur worden vrijgemaakt. De verhuurder heeft het recht een extra dag in rekening te brengen indien de gehuurde ruimtes niet tijdig zijn vrijgemaakt.

§ 5 Ontbinding van de verblijfsovereenkomst – Annuleringskosten
Ontbinding door de verblijfsverhuurder

5.1 Indien de verblijfsovereenkomst voorziet in een aanbetaling en de contractpartner deze aanbetaling niet tijdig heeft voldaan, kan de verblijfsverstrekker de verblijfsovereenkomst zonder opzegtermijn opzeggen.

5.2 Indien de gast op de afgesproken aankomstdag niet uiterlijk om 18.00 uur verschijnt, bestaat er geen verplichting tot het verlenen van accommodatie, tenzij een later aankomsttijdstip is overeengekomen.

5.3 Indien de contractpartner een aanbetaling (zie 3.3) heeft gedaan, blijven de accommodaties tot uiterlijk 12.00 uur van de dag volgend op de overeengekomen aankomstdag gereserveerd. Bij vooruitbetaling van meer dan vier dagen eindigt de verblijfsverplichting vanaf 18.00 uur op de vierde dag, waarbij de aankomstdag als eerste dag wordt gerekend, tenzij de gast een latere aankomstdag doorgeeft.

5.4 Uiterlijk 3 maanden vóór de overeengekomen aankomstdag van de contractpartner kan de accommodatieovereenkomst door de accommodatieverstrekker, om objectief gerechtvaardigde redenen, worden ontbonden door middel van een eenzijdige verklaring, tenzij anders is overeengekomen.
Annulering door de contractpartner – annuleringskosten

5.5 Tot uiterlijk 3 maanden vóór de overeengekomen aankomstdag van de gast kan de verblijfsovereenkomst zonder betaling van annuleringskosten worden opgezegd door een eenzijdige verklaring van de contractpartner.

5.6 Buiten de in § 5.5 vastgestelde termijn is herroeping door een eenzijdige verklaring van de contractpartner alleen mogelijk tegen betaling van annuleringskosten die overeenkomen met de geboekte termijnbedragen.

5.7 Indien de contractpartner op de dag van aankomst niet in de accommodatie kan verschijnen omdat alle vervoersmogelijkheden onmogelijk zijn als gevolg van onvoorziene, buitengewone omstandigheden (bijv. extreme sneeuwval, overstromingen enz.), is de contractpartner niet verplicht de overeengekomen vergoeding voor de dagen van aankomst te betalen.

5.8 De verplichting tot betaling van de vergoeding voor het geboekte verblijf wordt opnieuw van kracht zodra aankomst weer mogelijk is, indien dit binnen drie dagen het geval is.

5.9 Tot 24 uur voor de afgesproken afspraak voor behandelingen (massages, schoonheidsbehandelingen, therapeutische behandelingen) kan deze behandeling zonder annuleringskosten worden geannuleerd door een eenzijdige verklaring van de contractpartner. Na dit tijdstip moeten de behandelingen volledig worden betaald.

§ 6 Terbeschikkingstelling van vervangende accommodatie
6.1 Eventuele extra kosten voor de vervangende accommodatie komen voor rekening van de accommodatieverstrekker.

§ 7 Rechten van de contractpartner
7.1 Door het sluiten van een verblijfsovereenkomst verwerft de contractpartner het recht op het gebruikelijke gebruik van de gehuurde ruimten, de voorzieningen van het verblijfsbedrijf die gewoonlijk en zonder bijzondere voorwaarden voor de gasten toegankelijk zijn, en op de gebruikelijke dienstverlening.

De contractpartner dient zijn rechten uit te oefenen in overeenstemming met eventuele hotel- en/of gastenrichtlijnen (huisregels).

§ 8 Verplichtingen van de contractpartner
8.1 De contractpartner is verplicht om uiterlijk op het moment van vertrek de overeengekomen vergoeding te betalen, vermeerderd met eventuele extra kosten die zijn ontstaan als gevolg van afzonderlijke diensten waarvan hij en/of de hem begeleidende gasten gebruik hebben gemaakt, vermeerderd met de wettelijke btw.

8.2 De accommodatieverhuurder is niet verplicht om vreemde valuta te accepteren. Indien de accommodatieverhuurder vreemde valuta accepteert, wordt deze voor zover mogelijk tegen de dagkoers in betaling genomen. Indien de accommodatieverhuurder vreemde valuta of girale betaalmiddelen accepteert, draagt de contractpartner alle daarmee samenhangende kosten, zoals navraag bij creditcardmaatschappijen, telegrammen, enz.

8.3 De contractpartner is jegens de accommodatieverhuurder aansprakelijk voor alle schade die door hemzelf, de gast of andere personen wordt veroorzaakt die, met medeweten of instemming van de contractpartner, gebruikmaken van de diensten van de accommodatieverhuurder.

§ 9 Rechten van de accommodatieverhuurder
9.1 Indien de contractpartner de betaling van de overeengekomen vergoeding weigert of daarmee in gebreke blijft, heeft de accommodatieverhuurder het wettelijke retentierecht overeenkomstig § 970c ABGB en het wettelijke pandrecht overeenkomstig § 1101 ABGB op de door de contractpartner of de gast meegebrachte zaken.

Dit retentierecht of pandrecht komt de verblijfsverlener bovendien toe ter zekerheid van zijn vordering uit hoofde van de verblijfsovereenkomst, in het bijzonder voor maaltijden, overige onkosten die voor de contractpartner zijn gemaakt en voor eventuele schadevergoedingsvorderingen van welke aard dan ook.

9.2 Indien de service in de kamer van de contractpartner of op ongebruikelijke tijdstippen (na 20.00 uur en vóór 6.00 uur) wordt aangevraagd, heeft de accommodatieverschaffer het recht hiervoor een speciale vergoeding te vragen. Deze speciale vergoeding moet echter op de kamerprijslijst worden vermeld. De accommodatieverschaffer kan deze diensten om bedrijfsredenen ook weigeren.
9.3 De accommodatieverschaffer heeft het recht om zijn prestaties te allen tijde te factureren of tussentijds te verrekenen.

§ 10 Verplichtingen van de accommodatieverstrekker
10.1 De accommodatieverstrekker is verplicht de overeengekomen diensten te verlenen in een omvang die aan zijn standaard voldoet.

10.2 Bijzondere diensten van de accommodatieverstrekker waarvoor een toeslag moet worden betaald en die niet in de accommodatieprijs zijn inbegrepen, zijn bijvoorbeeld:

a) extra diensten op het gebied van accommodatie die afzonderlijk in rekening kunnen worden gebracht, zoals het ter beschikking stellen van salons, een sauna, een binnenzwembad, een zwembad, een solarium, een parkeerplaats in een garage, enz.;

b) voor het ter beschikking stellen van extra bedden of kinderbedjes geldt een gereduceerd tarief.

§ 11 Aansprakelijkheid van de accommodatieverhuurder voor schade aan meegebrachte zaken
11.1 De accommodatieverhuurder is overeenkomstig §§ 970 e.v. ABGB aansprakelijk voor de door de contractpartner meegebrachte zaken. De aansprakelijkheid van de verblijfsverlener geldt alleen indien de zaken aan de verblijfsverlener of aan door hem gemachtigde personen zijn overhandigd, of naar een door hen aangewezen of daartoe bestemde plaats zijn gebracht. Tenzij de verblijfsverlener het tegendeel kan bewijzen, is hij aansprakelijk voor zijn eigen schuld of de schuld van zijn personeel, alsmede van de in- en uitgaande personen. De verblijfsverlener is overeenkomstig § 970, lid 1, ABGB maximaal aansprakelijk tot het bedrag dat is vastgesteld in de federale wet van 16 november 1921 betreffende de aansprakelijkheid van horecaondernemers en andere ondernemers, in de telkens geldende versie. Indien de contractpartner of de gast niet onmiddellijk gevolg geeft aan het verzoek van de verblijfsverrichter om zijn bezittingen op een speciale bewaarplaats achter te laten, is de verblijfsverrichter van elke aansprakelijkheid vrijgesteld. De hoogte van een eventuele aansprakelijkheid van de verblijfsverrichter is maximaal beperkt tot het bedrag van de aansprakelijkheidsverzekering van de betreffende verblijfsverrichter. Er moet rekening worden gehouden met eventuele schuld van de contractpartner of de gast.

11.2 Voor kostbaarheden, geld en waardepapieren is de verblijfsverhuurder slechts aansprakelijk tot een bedrag van momenteel € 550,--. De verblijfsverhuurder is alleen aansprakelijk voor schade die dit bedrag overschrijdt, indien hij deze zaken in bewaring heeft genomen met kennis van de aard ervan, of indien de schade door hemzelf of een van zijn medewerkers is veroorzaakt. De aansprakelijkheidsbeperking overeenkomstig 12.1 en 12.2 geldt van overeenkomstige toepassing.

11.3 De accommodatieverschaffer kan weigeren kostbaarheden, geld en waardepapieren in bewaring te nemen, indien het gaat om voorwerpen die aanzienlijk waardevoller zijn dan wat gasten van het betreffende accommodatiebedrijf gewoonlijk in bewaring geven.

§ 12 Aansprakelijkheidsbeperkingen

12.1 Indien de contractpartner een ondernemer is, is de aansprakelijkheid van de accommodatieverstrekker voor lichte en grove nalatigheid uitgesloten. In dat geval rust de bewijslast voor het bestaan van de schuld op de contractpartner. Gevolgschade, immateriële schade of indirecte schade, evenals gederfde winst, worden niet vergoed. De te vergoeden schade is in ieder geval beperkt tot het bedrag van het vertrouwensbelang.

§ 13 Huisdieren
13.1 Huisdieren mogen alleen in de accommodatie worden meegebracht na voorafgaande toestemming van de accommodatieverhuurder (expliciete vermelding van de betreffende kamer of het betreffende vakantieappartement) en na een concrete boeking van de huisdieren als medereizigers. De tijdens het boekingsproces vermelde kosten per dag en per huisdier (exclusief voer) zijn verschuldigd.

13.2 De contractpartner die een dier meeneemt, is verplicht dit dier tijdens zijn verblijf op de juiste wijze te verzorgen en in de gaten te houden, of dit op eigen kosten door geschikte derden te laten verzorgen en in de gaten te laten houden.

13.3 De contractpartner of gast die een huisdier meeneemt, moet beschikken over een passende aansprakelijkheidsverzekering voor huisdieren of een particuliere aansprakelijkheidsverzekering die ook eventuele door huisdieren veroorzaakte schade dekt. Op verzoek van de verhuurder moet het bewijs van deze verzekering worden overgelegd.

13.4 De contractpartner of diens verzekeraar is jegens de accommodatieverhuurder hoofdelijk aansprakelijk voor de schade die meegebrachte dieren veroorzaken. Onder schade vallen met name ook de schadevergoedingen die de accommodatieverhuurder aan derden moet betalen.

13.5 Dieren mogen in geen geval in de bedden of op de banken komen. Bij niet-naleving brengen wij een speciale schoonmaakkostenvergoeding van 80 euro in rekening.

13.6 In de salons, gemeenschappelijke ruimtes, restaurantzalen en wellnessruimtes zijn huisdieren niet toegestaan.

§ 14 Verlenging van het verblijf
14.1 De contractpartner heeft geen recht op verlenging van zijn verblijf. Indien de contractpartner tijdig aangeeft dat hij zijn verblijf wenst te verlengen, kan de verblijfsverstrekker instemmen met de verlenging van de verblijfsovereenkomst. De verblijfsverstrekker is hiertoe echter niet verplicht.

14.2 Indien de contractpartner op de dag van vertrek het verblijfsbedrijf niet kan verlaten omdat door onvoorziene, buitengewone omstandigheden (bijv. extreme sneeuwval, overstromingen enz.) alle vertrekmogelijkheden zijn afgesloten of onbruikbaar zijn, wordt de verblijfsovereenkomst automatisch verlengd voor de duur van de onmogelijkheid tot vertrek. Een korting op de vergoeding voor deze periode is hoogstens mogelijk indien de contractpartner als gevolg van de uitzonderlijke weersomstandigheden niet volledig gebruik kan maken van de door het verblijfsbedrijf aangeboden diensten. De verblijfsverhuurder heeft het recht
ten minste die vergoeding te vorderen die overeenkomt met de gewoonlijk in het laagseizoen in rekening gebrachte prijs.

§ 15 Beëindiging van de verblijfsovereenkomst – Voortijdige beëindiging
15.1 Indien de verblijfsovereenkomst voor bepaalde tijd is gesloten, eindigt deze bij het verstrijken van de overeengekomen termijn.

15.2 Bij overlijden van een gast eindigt de overeenkomst met de accommodatieverhuurder.

15.3 Indien de verblijfsovereenkomst voor onbepaalde tijd is gesloten, kunnen de contractpartijen de overeenkomst beëindigen tot 10.00 uur op de derde dag vóór de beoogde beëindigingsdatum.

15.4 De accommodatieverhuurder heeft het recht om de accommodatieovereenkomst met onmiddellijke ingang om dringende redenen te beëindigen, met name wanneer de contractpartner of de gast

a) de ruimten op een aanzienlijk nadelige wijze gebruikt of door zijn roekeloze, aanstootgevende of anderszins grof ongepaste gedrag het samenleven voor de overige gasten, de eigenaar, diens personeel of de in het verblijfsbedrijf verblijvende derden onprettig maakt, of zich jegens deze personen schuldig maakt aan een strafbaar feit tegen de eigendom, de goede zeden of de lichamelijke veiligheid;

b) wordt getroffen door een besmettelijke ziekte of een ziekte die langer duurt dan de verblijfsperiode, of anderszins zorgbehoevend wordt;
c) de overgelegde rekeningen niet binnen een redelijke termijn (3 dagen) na de vervaldatum betaalt.

15.5 Indien de nakoming van de overeenkomst onmogelijk wordt door een gebeurtenis die als overmacht moet worden beschouwd (bijv. natuurrampen, stakingen, uitsluiting, overheidsbesluiten enz.) onmogelijk wordt, kan de accommodatieverstrekker de accommodatieovereenkomst te allen tijde zonder inachtneming van een opzegtermijn ontbinden, voor zover de overeenkomst niet reeds krachtens de wet als ontbonden wordt beschouwd, of de accommodatieverstrekker van zijn accommodatieverplichting is ontheven. Eventuele aanspraken op schadevergoeding enz. van de contractpartner zijn uitgesloten.

§ 16 Ziekte of overlijden van de gast
16.1 Indien een gast tijdens zijn verblijf in het verblijfsbedrijf ziek wordt, zal de verblijfsverhuurder op verzoek van de gast zorgen voor medische hulp. In geval van levensgevaar zal de verblijfsverhuurder ook zonder uitdrukkelijk verzoek van de gast medische hulp regelen, met name wanneer dit noodzakelijk is en de gast hiertoe zelf niet in staat is.

16.2 Zolang de gast niet in staat is om beslissingen te nemen of de naasten van de gast niet kunnen worden bereikt, zal de accommodatieverschaffer op kosten van de gast zorgen voor medische behandeling. Deze zorgmaatregelen eindigen echter op het moment dat de gast weer in staat is om beslissingen te nemen of dat de naasten op de hoogte zijn gebracht van de ziekte.

16.3 De accommodatieverhuurder heeft jegens de contractpartner en de gast, of in geval van overlijden jegens hun rechtsopvolgers, met name recht op vergoeding van de volgende kosten:

a) openstaande medische kosten, kosten voor ziekenvervoer, geneesmiddelen en medische hulpmiddelen

b) noodzakelijke desinfectie van ruimtes,

c) onbruikbaar geworden wasgoed, beddengoed en beddengoedaccessoires, of anderszins voor de desinfectie of grondige reiniging van al deze voorwerpen,

d) het herstel van muren, meubilair, tapijten enz., voor zover deze in verband met de ziekte of het overlijden zijn vervuild of beschadigd,

e) kamerhuur, voor zover de gast gebruik heeft gemaakt van de ruimte, vermeerderd met eventuele dagen waarop de ruimtes niet konden worden gebruikt vanwege desinfectie, ontruiming of iets dergelijks,

f) eventuele overige schade die de accommodatieverhuurder lijdt.

§ 17 Plaats van nakoming, bevoegde rechtbank en rechtskeuze
17.1 De plaats van nakoming is de plaats waar het accommodatiebedrijf is gevestigd.

17.2 Deze overeenkomst valt onder het Oostenrijkse formele en materiële recht, met uitsluiting van de bepalingen van het internationaal privaatrecht (met name de IPRG en het EVÜ) en het VN-kooprecht.

17.3 De exclusieve bevoegde rechtbank bij een zakelijke overeenkomst tussen twee ondernemingen is de vestigingsplaats van de accommodatieverhuurder, waarbij de accommodatieverhuurder bovendien het recht heeft om zijn rechten ook bij elke andere plaatselijk en inhoudelijk bevoegde rechtbank te doen gelden.

17.4 Indien de accommodatieovereenkomst is gesloten met een contractpartij die een consument is en zijn woonplaats of gewone verblijfplaats in Oostenrijk heeft, kunnen vorderingen tegen de consument uitsluitend worden ingesteld bij de rechtbank van de woonplaats, de gewone verblijfplaats of de werkplek van de consument.

17.5 Indien de verblijfsovereenkomst is gesloten met een contractpartij die een consument is en woonachtig is in een lidstaat van de Europese Unie (met uitzondering van Oostenrijk), IJsland, Noorwegen of Zwitserland, is uitsluitend de rechtbank bevoegd die, wat betreft de woonplaats van de consument, plaatselijk en inhoudelijk bevoegd is voor vorderingen tegen de consument.

§ 18 Overige bepalingen
18.1 Tenzij in de bovenstaande bepalingen anders is vastgelegd, begint de looptijd van een termijn bij de betekening van het stuk waarin de termijn wordt vastgesteld aan de contractpartij die de termijn in acht moet nemen. Bij de berekening van een termijn die in dagen is vastgesteld, wordt de dag waarop het tijdstip of de gebeurtenis valt waarop het begin van de termijn is gebaseerd, niet meegerekend. Termijnen die in weken of maanden zijn vastgesteld, hebben betrekking op die dag van de week of van de maand die door zijn benaming of nummer overeenkomt met de dag vanaf welke de termijn moet worden geteld. Indien deze dag in de maand ontbreekt, is de laatste dag van die maand bepalend.

18.2 Verklaringen moeten op de laatste dag van de termijn (24.00 uur) door de andere contractpartij zijn ontvangen.

18.3 De accommodatieverhuurder heeft het recht om, op verzoek van de contractpartner, eigen vorderingen te verrekenen met vorderingen van de contractpartner. De contractpartner heeft niet het recht om eigen vorderingen te verrekenen met vorderingen van de accommodatieverhuurder, tenzij de accommodatieverhuurder insolvent is of de vordering van de contractpartner gerechtelijk is vastgesteld of door de accommodatieverhuurder is erkend.

18.4 Indien er lacunes in de bepalingen zijn, gelden de desbetreffende wettelijke bepalingen.

§ 19 Prijsaanpassingen
19. De aangeboden prijzen zijn onderhevig aan wettelijke heffingen en belastingen en kunnen in zoverre worden gewijzigd. Indien de wettelijke heffingen en belastingen veranderen, heeft Hotel Rosenhof GmbH & Co.KG te allen tijde het recht en de plicht om de prijzen te verhogen of te verlagen.