Notre politique de confidentialité


Vous trouverez ici des informations sur le traitement de vos données à caractère personnel lorsque vous consultez notre site web. La mise à disposition des fonctionnalités et des services de notre site web nécessite que nous collections des données à caractère personnel vous concernant. Nous vous expliquons ci-après quelles données nous collectons à votre sujet, à quelles fins cela est nécessaire et quels sont vos droits concernant vos données.
Le responsable du traitement des données à caractère personnel sur ce site web est
Rosenhof Hotel GmbH & Co.KG
A - 6993 Mittelberg, Kleinwalsertal, Vorarlberg
Tél. +43 (0) 5517 - 51940
Fax +43 (0) 5517 - 658540
info@rosenhof.com
Utilisation à des fins d'information
Lorsque vous utilisez ce site web sans nous transmettre de données d'une autre manière (par exemple en vous inscrivant ou en utilisant le formulaire de contact), nous collectons des données techniquement nécessaires qui sont automatiquement transmises à notre serveur, notamment :
Cette mesure est techniquement nécessaire pour vous permettre d'accéder à notre site web. Nous utilisons également ces données pour garantir la sécurité et la stabilité de notre site web. La base juridique de cette collecte est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Utilisation des cookies
Nous utilisons la solution de gestion du consentement « Consentmanager » de la société Consentmanager AG (Suède). La bannière de consentement permet aux utilisateurs de notre site web de donner leur consentement à certains traitements de données ou de retirer un consentement déjà donné. De plus, Consentmanager nous aide à pouvoir apporter la preuve qu’un consentement a été donné. À cette fin, Consentmanager traite les informations relatives à la déclaration de consentement ainsi que d’autres données de journalisation liées à cette déclaration.
En cliquant sur le bouton « Tout accepter », vous nous donnez votre consentement au traitement des catégories de cookies sélectionnées. Vous pouvez consulter les détails relatifs à chaque cookie dans la rubrique « Paramètres supplémentaires » ou « Cookies ». La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement en cliquant sur le bouton « Modifier le consentement » situé ci-dessous.
Tous les cookies de la catégorie « Essentiels » sont techniquement nécessaires au fonctionnement de notre site web et ne nécessitent donc pas de consentement explicite.
Votre consentement s'applique aux domaines suivants : www.rosenhof.com
Vous pouvez modifier ici vos paramètres de cookies :
Possibilité de postuler
Vous pouvez postuler sur notre site web ou par e-mail. Lorsque vous postulez, nous collectons et conservons les données que vous saisissez dans le formulaire ou que vous nous envoyez par e-mail. Nous traitons vos données uniquement dans le but de traiter votre candidature. Aucune transmission de données n’a lieu. La base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Si nous ne sommes pas en mesure de vous proposer un poste, nous conservons vos données pendant une durée maximale de 6 mois à compter de la fin du processus de candidature.
Formulaire de contact
Sur notre site web, vous pouvez saisir des données à caractère personnel via un formulaire de contact. Lorsque vous utilisez ce formulaire, nous collectons et enregistrons les données que vous saisissez dans le formulaire (par exemple, nom, prénom, adresse e-mail). Ces données ne sont pas transmises à des tiers.
La base juridique du traitement est, en cas de consentement, l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Si votre demande vise à préparer la conclusion d’un contrat, l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD constitue une base juridique supplémentaire.
Nous utilisons ces données exclusivement pour traiter votre demande et y répondre.
Newsletter
Vous pouvez vous abonner à une newsletter sur notre site web. Lorsque vous vous abonnez à la newsletter, nous collectons et enregistrons les données que vous saisissez dans le formulaire (par exemple, nom, prénom, adresse e-mail). Ces données ne sont pas transmises à des tiers. L'abonnement à la newsletter n'est possible qu'avec votre consentement. La base juridique du traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi de newsletters.
Application de chat DialogShift sur notre site web
Notre site webutilise l'application de chatde la société DialogShift GmbH, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin. Cette application traite et stocke des données à des fins d'analyse web, pour assurer le fonctionnement de l'application de chat et pour répondre aux demandes.
Pour permettre le fonctionnement de la fonctionnalité de chat, les messages échangés sont enregistrés et un cookie comportant un identifiant unique est créé ; celui-ci sert à vous reconnaître en tant que client.
Un cookie est un petit fichier texte stocké localement dans la mémoire cache de votre appareil. Grâce à ce cookie, notre application reconnaît votre appareil et peut consulter l'historique de vos conversations. Ce cookie est conservé pendant 90 jours à compter de sa dernière utilisation. Vous pouvez désactiver l'enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur. Cependant, sans l'utilisation de cookies, la fonction de chat ne peut pas fonctionner.
La communication éventuelle, par exemple, d'un nom, d'une adresse e-mail ou d'un numéro de téléphone se fait à titre volontaire et implique le consentement à l'utilisation et au stockage temporaires de ces données à des fins de prise de contact, jusqu'à la fin de celle-ci. Ces données à caractère personnel seront supprimées au bout de 90 jours.
La base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, qui repose sur notre intérêt légitime à assurer un service client efficace, à réaliser des analyses statistiques sur les comportements d'utilisation et à optimiser nos offres.
DialogShift fournit, à l'adressehttps://www.dialogshift.com/datenschutz, de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation des données, ainsi que sur vos droits et les moyens de protéger votre vie privée.
Proxy de suivi
Afin de garantir une utilisation légale des services de suivi, tels que les services d'analyse et de marketing, nous utilisons la solution de proxy de suivi de la société Tracking Garden GmbH (Ritterfelddamm 225e, 14089 Berlin, Allemagne). Grâce à cette solution de proxy de suivi, nous pouvons empêcher les prestataires tiers auxquels nous faisons appel d’accéder directement aux terminaux des utilisateurs et garantir un contrôle total sur chaque paramètre de données lors de la communication avec des sites web, en imposant des restrictions d’accès aux prestataires tiers et en définissant des conditions pour le transfert des données à ces derniers. À ces fins, nous utilisons des « cookies » qui sont enregistrés par le Tracking Proxy sur votre terminal à des fins de reconnaissance et qui peuvent traiter des informations provenant de votre terminal. À cet effet, un numéro d’identification généré aléatoirement par le Tracking Proxy (identifiant de cookie/identifiant d’appareil) est attribué à votre terminal.
À l'aide du proxy de suivi, nous traitons les informations générées concernant l'utilisation de notre site web par votre appareil ainsi que les données d'accès à des fins d'analyse statistique et de mesure d'audience – par exemple, la consultation d'une page web spécifique, le nombre de visiteurs uniques
Visiteurs, pages d'entrée et de sortie, durée de la visite, clics, comportements de balayage et de défilement, actionnement des boutons, taux de rebond et autres interactions similaires effectuées par les utilisateurs sur notre site web (événements), par exemple, si une inscription à la newsletter a été effectuée ou
un produit a été ajouté au panier ou acheté. Les données d'accès comprennent notamment les informations relatives au navigateur et à l'appareil, l'identifiant du cookie du proxy de suivi, ainsi que la date et l'heure de la requête au serveur. Le traitement de vos données par le proxy de suivi s'effectue
exclusivement sur des serveurs situés en Allemagne.
Votre adresse IP n'est pas enregistrée (ou, dans une variante de configuration, uniquement sous forme de valeur chiffrée SHA256 sur nos serveurs). L'adresse IP n'est pas transmise à des tiers sans le consentement de l'utilisateur ; seules des informations générales sur la localisation sont communiquées.
telles que la région et la ville où se trouve le terminal, qui sont préalablement déterminées à partir de l'adresse IP. Grâce à la solution de proxy de suivi, d'autres données utilisateur sont transmises à des fins d'analyse et de mesure de l'audience concernant le comportement des utilisateurs sur notre site web à
transmises à des prestataires tiers sous une forme exclusivement pseudonymisée. Afin de garantir une pseudonymisation efficace, le proxy de suivi génère des paramètres de données artificiels pour l'identifiant du navigateur (User Agent), pour les identifiants de cookies du prestataire tiers, ainsi que, le cas échéant,
Les numéros de commande et toute autre information relative au navigateur et à l'appareil qui permettrait une réidentification. La durée de conservation du cookie de suivi proxy permettant de reconnaître les terminaux des utilisateurs est de 24 mois au maximum.
Google Analytics (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; Google, LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis) traite également les données, en partie, aux États-Unis. Il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne concernant le transfert de données vers les États-Unis. Des clauses contractuelles types ont été convenues avec la Commission européenne afin d'obliger Google Ireland Ltd. à respecter un niveau adéquat de protection des données.
La base juridique du traitement est notre intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'analyse et la mesure de l'audience de notre site web, ce qui nous permet d'optimiser et d'améliorer nos offres numériques.
et de corriger les erreurs. Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données. Votre droit d'opposition s'applique dans les cas suivants :
pour des raisons liées à votre situation particulière. Vous pouvez exercer votre droit d'opposition en cliquant surle lien de désinscription ici
Remarketing Google Analytics
Nos sites Web utilisent les fonctionnalités de remarketing de Google Analytics en association avec les fonctionnalités multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Cette fonctionnalité permet de relier les audiences publicitaires créées avec le remarketing Google Analytics aux fonctionnalités multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. De cette manière, des messages publicitaires personnalisés et ciblés par centres d’intérêt, adaptés à votre profil en fonction de votre comportement d’utilisation et de navigation antérieur sur un appareil (par exemple, un téléphone portable), peuvent également s’afficher sur un autre de vos appareils (par exemple, une tablette ou un PC).
Si vous avez donné votre consentement à cet effet, Google associe à cette fin votre historique de navigation sur le Web et dans les applications à votre compte Google. Cela permet d’afficher les mêmes messages publicitaires personnalisés sur chaque appareil sur lequel vous vous connectez avec votre compte Google.
Pour prendre en charge cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants des utilisateurs authentifiés par Google, qui sont temporairement associés à nos données Google Analytics afin de définir et de créer des audiences pour la publicité sur plusieurs appareils.
Vous pouvez vous opposer définitivement au remarketing/ciblage multi-appareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google ; pour ce faire, suivez ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
matelso
Notre site Web utilise un service fourni par la société matelso GmbH, basée à Stuttgart. Lorsque vous appelez un numéro mis en ligne pour notre compte par matelso, les informations relatives à cet appel sont transmises à un service d’analyse Web que nous utilisons (par exemple, Google Analytics). matelso lit également les cookies placés par notre service d’analyse ou d’autres paramètres du site Web que vous visitez, tels que le référent, le chemin d’accès au document et l’agent utilisateur distant. Ces informations sont traitées par matelso conformément à nos instructions et stockées sur des serveurs situés dans l'UE. Vous trouverez de plus amples informations sur : www.matelso.com/privacy. Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies en configurant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web.
Pixel Facebook
Notre site web utilise le pixel d'action des visiteurs de Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (« Facebook »), pour mesurer les conversions.
Cela permet de suivre le comportement des visiteurs du site après qu'ils ont été redirigés vers le site web du fournisseur en cliquant sur une publicité Facebook. Cela permet d’évaluer l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’études de marché, ainsi que d’optimiser les futures campagnes publicitaires.
Les données collectées sont anonymes pour nous, en tant qu’exploitants de ce site web ; nous ne pouvons en tirer aucune conclusion quant à l’identité des utilisateurs. Les données sont toutefois stockées et traitées par Facebook, ce qui permet d’établir un lien avec le profil utilisateur correspondant et à Facebook d’utiliser ces données à ses propres fins publicitaires, conformément à la politique d’utilisation des données de Facebook. Facebook peut ainsi diffuser des publicités sur ses propres pages ainsi qu’en dehors de sa plateforme. En tant qu’exploitant du site, nous n’avons aucune influence sur cette utilisation des données.
L'utilisation du pixel Facebook s'appuie sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à mener des actions publicitaires efficaces, y compris sur les réseaux sociaux.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection de votre vie privée dans la politique de confidentialité de Facebook :
https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing « Custom Audiences » dans la section des paramètres des publicités de l’
, àl’adresse
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pour cela, vous devez être connecté à Facebook.
Si vous ne possédez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité ciblée en fonction de votre utilisation de Facebook sur le site web de l’European Interactive Digital Advertising Alliance :
http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
Plugins sociaux
Nous utilisons actuellement les plugins de réseaux sociaux suivants : Facebook et Pinterest. À l’aide d’un bouton, des données à caractère personnel sont transmises au fournisseur du plugin concerné et y sont stockées.
Le fournisseur du plug-in concerné enregistre les données collectées à votre sujet sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou d'adaptation de son site web à vos besoins. Une telle analyse est notamment effectuée (y compris pour les utilisateurs non connectés) afin d'afficher des publicités adaptées à vos besoins et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisation ; pour l’exercer, vous devez vous adresser au fournisseur du plug-in concerné. Grâce à ces plug-ins, nous vous offrons la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et d’autres utilisateurs, ce qui nous permet d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. La base juridique de l’utilisation des plug-ins est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Le transfert de données a lieu que vous disposiez ou non d’un compte auprès du fournisseur du plug-in et que vous y soyez connecté ou non. Si vous êtes connecté chez le fournisseur du plug-in, les données que nous avons collectées à votre sujet sont directement associées à votre compte existant chez ce fournisseur. Dans le cas des fournisseurs américains, le transfert a lieu vers les États-Unis ; ceux-ci se sont soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis :
www.privacyshield.gov/EU-US-Framework
Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l’étendue de la collecte des données ainsi que sur leur traitement par le fournisseur du plug-in dans les politiques de confidentialité de ces fournisseurs, indiquées ci-dessous. Vous y trouverez également des informations complémentaires sur vos droits en la matière et sur les options de paramétrage permettant de protéger votre vie privée :
Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, Californie 94304, États-Unis
www.facebook.com/policy.php
Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, États-Unis
https://about.pinterest.com/de/privacy-policy
Intégration de vidéos YouTube
Nous avons intégré à notre site des vidéos YouTube stockées sur http://www.YouTube.com et pouvant être visionnées directement depuis notre site.
Lorsque vous consultez notre site, YouTube est informé que vous avez accédé à la page correspondante de notre site. Des fichiers journaux sont également transmis. Cela se produit indépendamment du fait que YouTube mette à disposition un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou qu’aucun compte utilisateur n’existe. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre profil YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. YouTube enregistre vos données sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou d’adaptation de son site web aux besoins des utilisateurs. Une telle analyse est notamment effectuée (même pour les utilisateurs non connectés) afin de diffuser des publicités ciblées et d’informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisateur ; pour l’exercer, vous devez vous adresser à YouTube.
Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l’étendue de la collecte des données ainsi que sur leur traitement par YouTube dans la politique de confidentialité de Google. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits et les options de paramétrage permettant de protéger votre vie privée : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Google traite également vos données à caractère personnel aux États-Unis et s’est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis : https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Pour plus d’informations sur Google :
Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, Californie 94043, États-Unis
Samera
Afin de traiter les demandes et les réservations, les données personnelles saisies dans les formulaires, ainsi que l’identifiant de cookie et l’adresse IP, sont transmises au sous-traitant Klar & Leiter GesbR, Maria-Theresien-Straße 21, 6020 Innsbruck, Autriche (« samera »).
Paiement via Klarna
Sur notre site web, vous pouvez effectuer vos paiements via le prestataire de services de paiement Klarna. Dans ce cadre, les données de paiement sont transmises à Klarna afin de permettre le traitement du paiement. La base juridique du traitement de vos données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Klarna collecte les informations relatives à la transaction, ainsi que d’autres informations en lien avec celle-ci, telles que des informations sur les biens/services, des informations financières, des informations sur l’interaction entre vous et Klarna, des informations sur le commerçant, y compris des détails sur les moyens de paiement, des informations relatives à l’appareil et des données de localisation.
Klarna utilise ces données notamment pour le traitement des paiements, pour effectuer des vérifications de solvabilité, ainsi que pour surveiller et améliorer ses services.
Vous trouverez des détails sur le traitement des données et ses finalités dans la politique de confidentialité de Klarna :
https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy
Klarna transmet vos données à un certain nombre de tiers, notamment d’autres sociétés du groupe Klarna, des agences de crédit, des prestataires de services et des sous-traitants. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans la politique de confidentialité de Klarna :
https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy
Pour plus d'informations sur Klarna :
Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède
Virement immédiat
Sur notre site web, nous proposons notamment le paiement par « virement immédiat ».
Ce service de paiement est fourni par la société Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich (ci-après « Sofort GmbH »). Grâce au procédé « Sofortüberweisung », nous recevons en temps réel une confirmation de paiement de la part de Sofort GmbH et pouvons immédiatement commencer à honorer nos obligations.
Si vous avez choisi le mode de paiement « Sofortüberweisung », vous transmettez à Sofort GmbH le code PIN et un code TAN valide, grâce auxquels celle-ci peut se connecter à votre compte bancaire en ligne. Une fois connectée, Sofort GmbH vérifie automatiquement le solde de votre compte et effectue le virement en notre faveur à l’aide du code TAN que vous lui avez transmis. Elle nous transmet ensuite immédiatement une confirmation de transaction. Après la connexion, vos mouvements de compte, la limite de votre découvert bancaire et l’existence d’autres comptes ainsi que leurs soldes sont également vérifiés automatiquement. Outre le code PIN et le code TAN, les données de paiement que vous avez saisies ainsi que vos données personnelles sont également transmises à Sofort GmbH. Vos données personnelles comprennent vos nom et prénom, votre adresse, votre ou vos numéros de téléphone, votre adresse e-mail, votre adresse IP et, le cas échéant, d’autres données nécessaires au traitement du paiement. La transmission de ces données est nécessaire pour établir votre identité sans aucun doute et prévenir les tentatives de fraude.
La transmission de vos données à Sofort GmbH s’effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement) et de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (traitement nécessaire à l’exécution d’un contrat). Vous avez la possibilité de retirer à tout moment votre consentement au traitement des données. Ce retrait n’affecte pas la validité des traitements de données effectués antérieurement.
Vous trouverez des informations détaillées sur le paiement par virement instantané en cliquant sur les liens suivants :
https://www.klarna.com/sofort/datenschutz/ et https://www.klarna.com/sofort/
Durée de conservation
Nous traitons et conservons vos données uniquement pendant la durée nécessaire au traitement ou au respect des obligations légales. Une fois la finalité du traitement disparue, vos données sont bloquées ou supprimées. S'il existe en outre des obligations légales de conservation, nous bloquons ou supprimons vos données à l'expiration des délais de conservation légaux.
Vos droits
Vous disposez à notre égard des droits légaux suivants concernant les données à caractère personnel vous concernant :
1) Droit d'accès
Vous avez le droit de demander la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant. Si tel est le cas, vous avez le droit d’accéder à ces données à caractère personnel ainsi qu’à d’autres informations, telles que les finalités du traitement, les destinataires et la durée de conservation prévue ou les critères permettant de déterminer cette durée.
2) Droit de rectification et de complétion
Vous avez le droit d’exiger sans délai la rectification des données inexactes. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit d’exiger que les données incomplètes soient complétées.
3) Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)
Vous disposez d’un droit à l’effacement dans la mesure où le traitement n’est pas nécessaire. C’est par exemple le cas lorsque vos données ne sont plus nécessaires aux fins initiales, que vous avez révoqué votre consentement en matière de protection des données ou que les données ont été traitées de manière illicite.
4) Droit à la limitation du traitement
Vous disposez d’un droit à la limitation du traitement, par exemple si vous estimez que les données à caractère personnel sont inexactes.
5) Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
6) Droit d’opposition
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de certaines données à caractère personnel vous concernant.
En cas de prospection directe, vous avez, en tant que personne concernée, le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à des fins de prospection directe ; cela s’applique également au profilage, dans la mesure où il est lié à une telle prospection directe.
7) Droit de retirer votre consentement en matière de protection des données
Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel, avec effet pour l’avenir. La licéité du traitement effectué jusqu’au moment du retrait n’en est toutefois pas affectée.
En outre, vous pouvez à tout moment introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, par exemple si vous estimez que le traitement des données n’est pas conforme aux dispositions relatives à la protection des données.